Åtskillig information, erbjudanden och service är idag bara tillgänglig via internet. Detta kann dock medföra hinder för en del, t ex personer med nedsatt syn samt helt blinda, och utestänga dem från informationen. World Wide Web Consortium (W3C), som är ett koordineringsorgan för internet, har därför utfärdat rekommendationer för framtagandet, utformningen och programmeringen av internetsidor så att de ska bli bättre tillgängliga för personer med begränsade möjligheter att nyttja internet.

Ett viktigt mål för www.db.de var därför att så långt som möjligt reducera svårigheterna för funktionshindrade. Sidorna ska t ex kunna läsas med en särskild programvara "screen reader" som läser upp innehållet för användaren. Därför måste innehållet vara anpassat för uppläsning.

På www.db.de ska innehållet inom respektive språkversion vara lämpligt för uppläsning för bästa användarvänlighet. Till exempel finns motsvarande text som illustreras av bilder och tabeller samt kortkommandon från tangentbordet för viktiga länkar.  För personer med nedsatt syn har hänsyn även tagits till att kontrasten mellan förgrund och bakgrund ska vara stor. Sitens linjära uppbyggnad gör den dessutom lättorienterad och lättanvänd.