Si j'effectue une "réservation par compartiment" en couchettes, est-ce que j'ai tout le compartiment pour moi seul?

En cas de réservation par compartiment, vous avez en effet la garantie que le compartiment est réservé pour vous seul et qu'aucun autre voyageur ne viendra s'y installer.

Si je réserve plusieurs places en même temps, comment savoir si elles se trouvent toutes dans le même compartiment?

Si vous effectuez la réservation pour plusieurs personnes en une seule et même opération, tous les passagers occuperont le même compartiment.  

Je voyage seule; est-il possible de réserver une place dans un "compartiment pour dames" en voiture-couchettes?DB Autozug ne propose pas de "compartiments pour dames". Si vous réservez une place, 4 autres personnes peuvent s'installer dans votre compartiment et il peut s'agir d'hommes puisqu'il n'y a pas de séparation hommes/femmes en voiture-couchettes.