Vérification de vos documents de voyage

Plusieurs semaines s’écoulent souvent entre le moment de la réservation et le voyage proprement dit. N’oubliez donc pas de vérifier que la destination et les données de votre véhicule figurant sur vos documents de voyage correspondent bien à vos indications initiales.

• Données concernant l’aller et le retour
• Données concernant le véhicule
• Numéro d’immatriculation
• Longueur
• Largeur
• Hauteur (galerie et coffre de toit compris !)

• Galerie et coffre de toit
• Garde au sol

Au cas où ces données ne correspondent pas à vos indications initiales (parce que vous avez acheté une nouvelle voiture ou installé une galerie entre temps, par exemple) vous devez en informer votre service de vente. Celui-ci vérifiera si les nouvelles dimensions rendent nécessaire un nouvel emplacement et, le cas échéant, si un tel emplacement est disponible. Si vous avez réservé votre voyage en ligne, veuillez téléphoner au numéro de service DB Autozug. Si la non-conformité de votre véhicule avec vos indications initiales n’est constatée qu’au moment de l’enregistrement, il se peut que votre véhicule soit refusé.

Tout à bord ?

Pour votre propre sécurité, l’accès à votre véhicule est interdit une fois que celui-ci se trouve sur le porte-autos, pendant toute la durée du voyage.

Nous vous conseillons de faire une liste des objets que vous désirez emporter dans votre compartiment. Par exemple :

• Objets de valeur tels qu'appareils photo, etc.
• Documents de voyage, chèques de voyage, cartes de crédit
• Articles de voyage, lecture, jeux
• Linge de nuit et trousse de toilette pour les voyages de nuit
• Médicaments

Quelques gestes importants pour que tout se passe bien

Avant le chargement

• Munissez-vous de vos titres de transport et de la carte grise du véhicule
• Veuillez lire les indications figurant sur la fiche de destination établie lors du contrôle des billets avant de placer celle-ci en évidence derrière le pare-brise
• Faites descendre les passagers de votre voiture
• Déchargez les bagages que vous emportez à bord du train
• Démontez ou rentrez l’antenne radio
• Protégez ou démontez les déflecteurs de vent
• Fermez les fenêtres, le toit ouvrant et les bouches d’aération
• Vérifiez une dernière fois vos bagages
• Sur les relations à destination et en provenance d'Italie, l'embarquement et le débarquement des véhicules est effectué par les voituriers du terminal italien. Veuillez vous conformer aux règlements locaux et vous munir des clés du véhicule

Durant le chargement

Pour des raisons de sécurité, seuls les conducteurs sont autorisés à conduire leur véhicule sur le porte-autos.

• Conduisez prudemment votre véhicule sur le porte-autos en roulant au pas en suivant les instructions du personnel du terminal
• Gardez votre file
• Une fois sur votre emplacement de stationnement, tirez le frein à main
• Enclenchez la première ou réglez le levier de la boite automatique sur « P »
• Désactivez le système d’alarme
• Verrouillez votre véhicule
• A l'étage inférieur, faites attention de ne pas vous heurter la tête en quittant votre véhicule, compte tenu de la faible hauteur de plafond

A ne pas oublier lors de la préparation du voyage :

• Vérifiez la date de validité de votre carte d’identité ou de votre passeport
• Munissez-vous de votre permis de conduire
• Faites une demande de permis de conduire international
• Munissez-vous de la carte grise du véhicule / de la remorque
• Sachez comment désactiver le système d’alarme de votre voiture
• Commandez des chèques de voyage / une carte de crédit
• Rassemblez les documents de réservation de votre location, hôtel ou pension
• Emportez le carnet de vaccination du chien ou du chat
• Occupez vous de faire suivre votre courrier
• Faites suivre vos journaux abonnés / interrompez votre abonnement
• Commandez une feuille de prise en charge pour l’étranger
• Emportez vos médicaments, notamment en cas de maladie chronique
• Informez vos voisins de votre absence
• Laissez leur votre adresse de vacances
• Déposez vos valeurs dans un coffre en banque
• Emportez les adresses de vos parents, amis et connaissances
• Souscrivez une assurance voyages
• Souscrivez une assurance Autozug
• Pour les trajets à l’étranger: emportez le(s) gilet(s) de sécurité routière obligatoire(s)